i find it hard to read in english and german. I don`t know how my english level is, i suppose is average for a forum like this, or for e-mail messages or phone talks regarding a specific subject you were trained and learned to do, in english.

But when it comes to literature - i would not read a complex book in english because i would not understand perfectly all the points, from the first read, of a complex sentence. I`ll have to go back and re-read, sometimes use a dictionary and that is annoying and would kill the fun of it.

I would not read Game of Thrones or Lord of the Rings ( altought this one was translated and i read it in my native ) in english. And i don`t think i`ll ever get better @ english unless i am going to spend some time in Uk or USA.